حل عملي في الصينية

• 可行的解决办法

• "حل" في الصينية    下沉; 为人; 作出表现; 使准备好; 使变松; 使固定; 使更松; 使溶解; 使自由; 使适合;
• "عمليات ساحلية" في الصينية    沿海行动  绿水行动
• "حلقة عمل" في الصينية    工作会议  讲习班
• "رحلة عمل" في الصينية    商务旅游
• "عملية التحليل الهرمي" في الصينية    层级分析法
• "اختبار عملي على مراحل" في الصينية    系列实用测验
• "العملة المحلية" في الصينية    当地货币
• "عملية زحل الصغير" في الصينية    土星行动
• "عملية" في الصينية    事务  交易  处理序  运算
• "حلقة عمل سول" في الصينية    汉城讲习班
• "قسم دعم الحلول والعمليات" في الصينية    解决办法和活动支助科
• "شعبة العمليات والتحليل" في الصينية    业务和分析司
• "تحليل الأخطار في مكان العمل" في الصينية    故障树分析
• "حلقة العمل الدولية لبلغراد" في الصينية    贝尔格莱德国际讲习班
• "حلقة عمل تليفزيون الأطفال" في الصينية    儿童电视工作室
• "عملية الإغاثة في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒救济行动
• "صب (عملية)" في الصينية    模具
• "عمر حملي" في الصينية    孕龄
• "عمليات" في الصينية    行动
• "عملية آش" في الصينية    轴心方案
• "مرحلة بدء العمل" في الصينية    开办阶段
• "ملقم محلي" في الصينية    本地服务器
• "قسم عمليات الشبكات الواسعة والمحلية" في الصينية    广域网/局域网作业科
• "حلقة العمل الإقليمية الآسيوية المعنية بعمل الأطفال" في الصينية    亚洲区域童工问题讲习班
• "منهاج عمل والتزامات السلطة المحلية بخطة العمل العالمية" في الصينية    地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺

• ويتعين إيجاد حل عملي من ضمن الموارد الموجودة.
  必须从现有资源内找到实际的解决办法。
• وأعتزم التقدم إلى مجلس الأمن باقتراح حل عملي في هذا الصدد.
  我打算为此向安全理事会提出可行的解决办法。
• وينبغي للمجتمع الدولي العمل معا على إيجاد حل عملي مقبول للجميع.
  国际社会应共同努力找到大家接受的实际解决办法。
• لذا، يجب إيجاد حل عملي لهذه المسألة في الدورة الحالية للجمعية العامة.
  大会必须在本届会议上 找到一个切实的解决办法。
• وهو مستعد لإيجاد حل عملي يكون، بطبيعة الحال، منسجما مع مقتضيات القانون.
  它准备寻找一个理所当然具备合法性的切实解决办法。
• وغينيا الاستوائية ترحب بهذه الجهود الرامية إلى التوصل إلى حل عملي واقعي.
  赤道几内亚欢迎这些寻找可行、实际解决办法的努力。
• وبتشاطر الخبرات والتجارب، سنتمكن من إيجاد حل عملي لهذه المسألة.
  通过交流专长和经验，我们将能够找到解决该问题的可行办法。
• ستقوم إدارة شؤون نزع السلاح بالنظر في هذه التوصية وإيجاد حل عملي في هذا الشأن.
  裁军部将考虑这一建议，并找到切实可行的解决办法。
• وقال إن ذلك حل عملي ومقبول رغم أنه ليس رائعا من حيث الأسلوب.
  这是一种切实的、可以接受的解决办法，虽然在体例上不太雅。
• وينبغي الوصول إلى حل عملي للمشكلة المشتركة بين استنفاد الأوزون والإحترار العالمي.
  必须找到一种实际的办法来解决臭氧耗尽和全球升温的综合问题。